Ævintýri í Suður-Ameríku

Settum inn myndir, ekkert sérstakt ad frétta annars..
Basicly
Tvo stopp eftir fram ad Rio de Janeiro

Erum í enn einum strand/túristabaenum og erum ad campa á mjog flottu campi med sundlaug og allt :)

Djammfílingurinn í hópnum er ad magnast upp fyrir Carnivalid, fólk ad bonda vid localinn og svona. hehe

Vid erum byrjadar ad budgeta. Hver okkar má adeins eyda 50 Reais á dag sem jafngildir 1750 isk. Thad gengur alveg ágaetlega enn sem komid er :)

..Eins og tid sjáid kannski erum vid farnar ad mixa enskunni skuggalega mikid inn í íslenskuna. Svona er thad tegar madur talar ensku allan sólarhringinn. Vid erum jafnvel farnar ad tala ensku hver vid adra tegar vid nennum ekki ad skipta yfir. Hér eru nokkur daemi:

vid gerum tetta bara á morrow
ég er med Halla´s money in my pocket.
já, hún er. (Yes, she is)
ég er bara alls ekki tilbúin ad setjast nidur (settle down)
ég er alveg til í ad hafa nokkra drykki hér á campinu í kvold. (have some drinks)

Vid erum líka ad laera ný ord.
Sigga er med toluvert minni ordaforda í ensku en Inga María og Halla og hún á thad til ad spurja oft um sama ordid. Eins og ordid Agony sem Inga María notar toluvert thessa dagana til ad lýsa tilfinningum sínum ;) Hún er samt búin ad ná tví núna.. hvalir..kvalir... annadhvort. Hún sagdi líka midget í stadin fyrir gnome um gardstytturnar.
Halla á líka sín moment, eins og tegar hún var ad lýsa atviki sem átti sér stad í bernsku: "when I was young and I was in the.. in the Baby Wagon you know" haha.. Sumir ráku upp stór augu, sáu tetta alveg fyrir sér. haha fullt af bornum í baby wagoninum :)
Vid laerdum semsé ordid Pram = barnavagn thennan daginn.
Gary er búinn ad vera duglegur ad kenna okkur ný ord, sérstaklega eftir ad Inga María lofadi ad show more skin í hvert skipti sem hún laerir nýtt ord ;) I just get so excited, Gary!

Laerdum ordin Snotty, as in snotty-nosed youth. Plack = tannskán. Shaddy = lélegt. vid munum ekki alveg fleiri í augnablikinu. en thessi ferd er laerdomsrík.

Vid erum líka búnar ad kenna fólki nokkur vel valin íslensk ord. Jeremy og Pawel gripu ordid kúka einhvertíman tegar vid vorum ad tala saman á leidinni upp í trukkinn og teir haettu ekki ad spurja um hvad thad thýddi. Thad endadi med ad Pawel fletti tví upp í tolvuordabók og med klaekjum fengu teir stadfestingu hjá okkur :) vid aetludum ekki ad kenna neinum sum bannord sem vid notum óspart svo fólk faeri ekki ad skilja okkur. Bannord eru allt sem vidkemur líkamsstarfsemi og kynlífi.
í gaer kenndum vid nokkrum ad segja "Thegidu, tík", og Gary er longu búinn ad laera "drusla" og notar thad óspart.

Annars er einn sem tekur námid alvarlega. Jeremy "óskar" Hollubrodir er buinn ad laera ad telja upp á tuttugu, framburdinn á ollum stofunum í íslenska stafrófinu, beygja sagnirnar ad hafa, vera, geta og eiga í nútíd. Thá er hann líka búinn ad laera persónufornofnin og nokkrar algengar setningar eins og Gódan dag, Hvernig hefurdu thad, osfrv.

Tékkid á nýju myndunum :) Honestly guys, I´m being serious now. (quote frá Mark leidtoganum okkar á trúnó)

bae í bili
Sigga, Halla og Inga María

p.s. takk fyrir ad vera svona dugleg ad kommenta, thad er ekkert smá gaman ad lesa athugasemdir frá fólkinu okkar og ollum. :)
og takk allir sem hafa sent okkur myndir á email, vid aetlum ad prenta nokkrar út og líma í bók til ad ylja okkur um hjartaraeturnar reglulega :)