Flokkur: Argentina

30.06.2007

Permalink 00:03:54, Flokkar: Argentina  

keep it unreal..


Jaeja.. fljúgum í fyrramálid! eigum bara eftir ad pakka og reyna ad sofna.. hehe.. thó vid séum ad leka nidur af threytu thá grunar okkur ad klessurnar thrjár sofi heldur lítid í nótt;)

sjáumst..eftir einhverja klukkutíma!

Thríeykid.

20.06.2007

Permalink 23:21:00, Flokkar: Argentina  

Santa Marta

Hae hae stutt kvedja hérna frá Santa Marta í Kólumbíu! Vid komum hingad í gaermorgun, fengum okkur thriggja manna herbergi á Casa Familiar, rooosa gódur andi thar og notalegt herbergi! Fórum út í gongutúr og fundum Óskar á 5 mínutum :)

Gaerdagurinn fór svo bara í ad tala um hvad á daga okkar hefur drifid undanfarid og svona.. Kíktum í naesta bae sem á ad vera adal partípleisid en thar var ekki mikid ad gerast. Thar rákumst vid hinsvegar á James sem var med okkur á Bernie trukk og tvo vini hans, áttum rólegt kvold med theim.

Á morgun erum vid ad fara í Tyrone thjódgardinn og thar aetlum vid ad eiga 3 naetur. Sofa í hengirúmunum okkar og borda kókoshnetur og mangó :)

33 stiga hiti og léttskýjad núna..
lífid er frábaert!

Sigga, Halla og Inga María

16.06.2007

Permalink 04:52:32, Flokkar: Argentina  

Halla, hvad heitir aftur landid sem vid erum ad fara til á morgun...?

Jaeja nú er thríeykid hrikalega ad fara til Kólumbíu í fyrramálid. Keyptum flugmida í dag og fljúgum til hofudborgarinnar Bogota kl 6:45. Yay, early start. Bara alveg eins og á Bernie.. :)

Ég er ein heima hjá Belén medan stelpurnar fóru ad kíkja á tónleika. Ég er nefnilega ennthá frekar slopp, endajaxlarnir ad koma upp. Mmm.. ekki gaman.

Svo ég keypti mér bara internetkort (svona svipad og inneign á símar virkar) og sit hérna í gódu yfirlaeti med meistara Jeff Buckley.

Vid getum séd svona hvadan heimsóknir á síduna okkar koma, m.a. frá leitarvélum, og thad getur verid soldid fródlegt ad sjá hverju fólk hefur verid ad leita ad thegar thad rambadi hingad inn.. hérna eru nokkur daemi:

"póstur Nýskráning"
"toposí hostel"
"Bænabók Þjóðkirkjunnar"
"gestur guðfræðinemi"
"halla, sigga og inga"
"smooth línur"
"fjörhjól"
og
"árabátur"

svo er "threesome" alltaf vinsaelt.. kemur annad slagid, og thá faer fólk einmitt ad lesa faersluna sem heitir The Terrible Threesome sídan einhvertíman.

Já, thad er gaman ad thessu. Svo er bara minna en mánudur í ad vid komum heim.. og ekki nema 2 vikur í Hróarskelduna :)
Hlokkum svo til ad hitta alla!

Hafid thad gott allir :*

Sigurbjorg 1/3

13.05.2007

Permalink 00:26:26, Flokkar: Argentina  

myndir!

loksins koma myndir frá Titikaka og Saltsléttunum :)
hérna
more to come.. fljótlega :)

21.04.2007

Permalink 07:23:04, Flokkar: Argentina  

Fullkomid líf

hae:) vitum ad vid vorum ad blogga og allt tad.. en vid urdum bara ad segja ykkur frá degi í lífi Hallgerdar, Sigurbjargar og Ingu Maríu.

Tokum daginn í dag sem daemi. Vid sváfum út, fengum okkur súpu í thynnkumat. Tókum tetta allt rólega bara og hongsudum soldid.. fórum svo med taxa nidrí bae til ad saekja kreditkortid hennar Hallgerdar. Leigubílstjórinn ákvad ad keyra hring í kringum torgid í midbaenum til ad graeda auka pesóa en tad var bara fínt, okkur fannst bara notalegt ad skoda fólkid og lífid í midbaenum á fostudagseftirmiddegi:) Auk thess var Yellow med Coldplay í útvarpinu og vid vildum klára ad hlusta á lagid ádur en vid yfirgáfum bílinn, thad var eins og ad bílstjórinn skynjadi thad!
Vid eyddum sídan upp undir klukkutíma í bankanum, sátum á stólum og bidum.. en tad var líka bara gaman tví tad var svo skemmtilegt ad fylgjast med fólkinu tarna. Tharna vinnur til daemis kona um fertugt sem ad klaeddi sig á mjog kynthokkafullan máta og fannst okkur sem hún aetti nokkurra sekúndna kynlíf med hverri manneskju sem hún maetti! hún tók okkur alveg á rodina í hvert skipti sem hún gekk framhjá! :s
Svo tókum vid líka eftir tví ad HVER EINASTA MANNESKJA sem gekk framhjá var med pappíra. Hvort sem tad var oryggisvordur, starfsmadur, flaekingur, vidskiptavinur, nefndu tad, allir báru pappíra!!
Vid fengum sídan kortid en komumst ad tví ad tad er lokad, tví frk Hallgerdur peningasnillingur borgadi ekki á réttum tíma og Visa fólk er leidindafólk sem svarar emailum á dónalegan hátt!
Eitthvad vorum vid svo ráfandi um, já í leit ad fax thjónustu, og hvad haldidi? Romdudum fram á gamla ferdafélaga! Matt, Di and Ollie:D Thau hofdu yfirgefid elskulega Bernie í Santiago en eru reyndar ad ferdast um somu slódir :) Vid áttum alveg hreint yndislegt spjall vid thau og thad var bara dásamlegt ad hitta thau. Erfitt ad eignast svona góda vini og vera alltaf ad kvedja tá :/ En lífid er gott og vid kunnum ad meta alla tá reynslu sem vid upplifum :D
Thynnkan thóttist eitthvad aetla ad skemma daginn fyrir okkur um thetta leyti en vid sáum vid henni, drifum okkur uppí naesta taxi og tókum stefnuna á McDonalds:) thar fengum vid mjog haega afgreidslu thar sem starfsmadurinn var ad vinna fyrstu vaktina sína en maturinn var bidarinnar virdi, ljúffengustu borgarar sem hugsast geta! smá ís í eftirrétt og hárbandakaup ;) Thad er mjog laeknandi ad kaupa sér hárband thegar thad vantar eitthvad smá uppá.
Inga María fékk sídan ad leggja sig á medan Sigga og Halla fóru í súpermarkad allstóran ad versla raudvín ádur en vid yfirgefum argentínu. Sigurbjorg tók nett kast á leidinni, hálfhraeddi sálufélagann sinn:s Hún var eitthvad vodalega pirrud thá stundina en Halla hló svo mikid ad henni ad hún gleymdi thessu fljótt :) Sálufélagarnir HLUPU inní súpermarkadinn og rombudu strax á bjórkaelinn, opnudu sín hvora dósina STRAX. Enda thorf á!
Vid fórum naest med nokkrum ferdafélogum á fínan veitingastad til ad gaeda okkur á sídustu argentínsku steikinni, alveg hreint ondvegins matur thar! Gengjum upp á "bargotuna" og fundum LANGflottasta barinn.. keyptum tar nokkra kokteila og býsnudumst yfir lífsins dásemdum :) lífid er FULLKOMID og vid erum eins og hamingjusamar og um getur! allar óskudum vid tess tó ad Mark, Nic og Robbie vaeru tarna med okkur... en vid turfum tá ekkert, bara hefdi verid odruvísi FULLKOMID ;)

Jaeja, svona fyrir ykkur sem erud ekki ad tékka á klukkutíma fresti á thessu bloggi.. tá er onnur ný faersla fyrir nedan... :)

Ástarkvedjur frá internetkaffinu í Salta, klukkan hálf thrjú um nóttu, Sigga, Halla og Inga María.

20.04.2007

Permalink 18:15:04, Flokkar: Argentina  

Salta, taka tvo

vid erum allar àstveikar.

Salta er rosalegur partíbaer svo tid getid giskad tvisvar á hvad kvoldin okkar hérna fara í ;)
Í gaer rombudum vid adeins um baeinn í hinum ýmsu erindum og tókst okkur ad losna vid sídasta virka kortid okkar í hradbankann..! vid fáum tad samt aftur í dag, no worries mates :)
Undanfarid hofum vid gert ýmislegt spennandi, eins og ad fara til tunglsins og sólarinnar.

Las Arenas er fallegur strandbaer í Chile og vid stoppudum thar í 3 naetur. Thar fórum vid sem sagt til stjarnanna! Rétt utan vid baeinn er stjornuskodunarstod thví thar er víst besti stadur í heimi til ad skoda stjornurnar. Thetta er eina "túristastjornuskodunarstodin" í heiminum. (vá langt ord!)
Vid fengum ad laera um mismunandi staerd stjornukíkja, mjog vísindaleg nofnin á theim. T.d. SALT (south african large telescope), VLT (very large telescope), ELT (extremely large telescope) og svo uppáhaldid okkar, OWL (OVERWHELMINGLY LARGE TELESCOPE TAKK FYRIR!!) hann verdur víst tilbúinn eftir slatta af árum ;) hann er í smídum..
Vid laerdum líka um stjornumerkin, einnig gomlu indjánastjornumerkin (tau eru myndud af svortu bilunum á milli stjarnanna). Thad er ekki haegt ad sjá thau heima á fróni svo vid munum ekki geta sýnt ykkur lamad og snákinn.

Vid stoppudum sídan eina nótt í eydimorkinni (eins og tid vitid nú) og thá var mjog stjornubjart og Inga María og Sigurbjorg skemmtu sér vid ad skoda oll merkin sem thaer voru ad laera um og thau sem thaer eru búnar ad búa sér til sjálfar, eins og píluna og húsid (Halla var veik inní tjaldi.. greyid)(vá long málsgrein!)

San Pedro var naesta stopp. Pínulítill baer inní midri Atacama eydimorkinni. Eydimorkin sú er thurrasta eydimork í heimi! (vá hvad getur madur sagt eydimork oft? eydimork, eydimork, eydimork, eydimork...OK, nokkud oft)
Thar var vatn af mjog skornum skammti (eins og tid vitid nú) hehe, fyndid ad smáblogga svona í nokkra daga :)
Í San Pedro baudst okkur ad fara ad skoda Daudadalinn og Tungldalinn. Thad er svolítid skemmtileg saga á bak vid nafngift Daudadalsins svo vid skjótum henni hér inn :)
Thad var sem sagt einu sinni lítill saetur franskur madur. Hann fann dalinn og nefndi hann Marsdalinn eda Valle de Marzo en greyid hafdi ekki framburdinn alveg á hreinu svo fólk hélt ad hann vaeri ad segja Valle de Muerte. Og thannig var nú sagan sú. :)
Vid fórum og spliff donk og gengjudum um Daudadallinn (haha prentvilla) (haha heilavilla) (haha)

OK. Thessir dalir eru eins og tunglid eda Mars, thví tharna er allt í svona raud- eda brúnleitum lit og jardmyndanirnar eru mjog sérstakar. Googlid tetta bara. Í Tungldallinum horfdum vid svo á sólarlagid uppá risastórri sandoldu. Thad var frekar skýjad svo vid fengum ekkert sérstaklega flott sólarlag. En tetta var allt mjog magnad og vel thess virdi :) Vid tókum myndir.

Sídasta kvoldid okkar í San Pedro ákvádum vid, svona einu sinni, ad fara EKKI á barinn. Hvad haldidi ad komi út úr thví?? Thad er bara alls ekkert snidugt thví vid misstum af íslenskri stelpu sem fólkid okkar hitti thar! Vid hofum laert okkar lexíu og munum ekki sleppa einu einasta kvoldi framvegis, no worries mates ;)

Okkar ástkaeri Trevor fór í morgun, en framundan er betri og bjartari tíd. Vid erum á hótelum og hostelum naestu thrjár vikurnar :D (fyrir utan Lares Trekkid) Vid erum búnar ad vera nánast eingongu í tjoldum sídustu 8 vikurnar svo tetta verdur gód tilbreyting.

Bless í bili, farnar ad bjarga grátandi VISA-korti sem vondi vondi (og bláhaerdi) hradbankinn gleypti, og sleikti útum helvítid á honum!

Sigga, Halla og Inga María -alls ekkert thunnar thví vid drekkum aldrei, nei nei.

Permalink 01:02:14, Flokkar: Argentina  

Saltaaaa

thad er bara alltof mikid ad gera ì thessum bae, vid hofum ekki gefid okkur tìma ì ad blogga! hèrna fàidi samt smà update..

ì dag fòrum vid ì flying fox, eda zipline.. svona langur vìr sem madur hangir ì og rennur eftir. their voru 9 talsins, sà lengsti 800 metra langur og 180 metra hàtt uppi! hljòmar samt alveg meira scary en thad ì rauninni er. meiradsegja sigurbjorg lofthraedda var ekki baun hraedd :)

pùff,.,. thad er mjoog heitt hèrna klukkan er 8 og èg sit og svitna à internetkaffinu. erum ad fara ùt ì kvold med Trevor trukknum.. sìdasta kvoldidsem vid hittum thau ì bili :(

verdum ad haetta ad lofa bloggi en vid reynum à morgun :)

Sigga,
Halla & Inga Marìa eru ad einhverfast ì hinum endanum à internetkaffinu :)

27.03.2007

Permalink 18:27:54, Flokkar: Chile, Argentina  

Heimsendi

Gòdan og blessadan daginn!
Vorum ad taka eftir tvì ad tad eru 12 dagar sìdan vid bloggudum sìdast, tìminn er bùinn ad FLJÙGA og auk tess hofum vid ekki haft adgang ad tolvu sìdustu daga.
Sìdan sìdast:
Tòkum naeturrùtu frà Buenos Aires til Puerto Madryn. Sù ferd var DAUDI. saetin voru bilud, bannad ad kùka ì klòsettid, tad sturtadi ekki, tad var enginn klòsettpappìr, loftkaelingin var stillt à frystingu, eigum vid ad halda àfram?
Hittum sìdan okkar àstkaera hòp ì Puerto Madryn, òkum sìdan til Chile à tveimur til thremur dogum med stoppum à svokolludum "bùsskompum" (tà trodum vid tjoldunum innì runna til ad hlýja okkur)...
Vid vorum sem sagt ì Torres del Paine thjòdgardinum ì 5 daga og fórum svo aftur til Argentínu. Og hér erum vid:)

Í Torres fórum vid í fjallgongu fyrstu fjóra dagana, gongurnar voru allt frá 3 til 8 tíma langar. Umhverfid var svo líkt Íslandi ad okkur fannst vid bara vera komnar heim! Vid kipptum okkur thví ekki mikid upp vid náttúruundrin sem ferdafélagar okkar héldu ekki vatni yfir. Joklar, fjoll, votn.. tid tekkid tetta;)
Sídasta daginn fórum vid (Inga María var veik í tjaldinu) svo á hestbak og tetta voru sko almennilegir hestar. Teir voru mjog viljugir og theystu med mann útum graenar grundir. Upp á fjoll og nidur aftur. hehe.

Lús. mmm... creamy!
Fengum smá heimsókn frá honum Lúsa gamla:)Á odrum degi í Torres klóradi Sigurbjorg Erla sér stanslaust í hausnum í heilan dag og skildi ekki neitt í neinu. Á endanum kom lítil padda upp úr krafsinu. Eitthvad thótti stúlkunni tetta undarlegt. Hallgerdur var fengin til ad athuga tetta mál. Og hvad haldidi? Fundum hvorki meira né minna en 20 lýs! mmm:)
Sigga hryllti sig svo í klukkutíma thví stúlkubarnid hefur aldrei fengid lús ádur. Upphófst mikid spurningaflód en á endanum róadist hún og samthykkti ad hún vaeri ekki ÓGED thó ad hún vaeri med lús. Vid gátum audvitad ekkert gert í málinu fyrr en vid kaemum aftur í sidmenninguna med apóteki og tilheyrandi. Sigga vard bara ad gera sitt besta til ad halda hárinu sínu frá.. OLLU og OLLUM -nema bílstjóranum og leidtoganum thví teir eru skollóttir bádir tveir;)
Halla fór í gegnum hárid hennar, hár fyrir hár, á hverjum degi thar til vid fengum kamb. Thá setti Sigga djúpnaeringu í hárid og plastpoka yfir og var thannig eins og geimvera í heilt kvold. Svo kembdum vid alla nitina og leifar af daudum lúsum úr. Núna erum vid búnar ad thvo oll fot og koddaver, vonandi erum vid lausar vid kvikindin fyrir fullt og allt:s

Vid erum sumsé staddar í Ushuaia á Tierra del Fuego sem er sydsti baer í heimi. Hér er nokkud kalt en vid erum búnar ad gíra okkur upp af fotum thví hér er skattfrjálst!

"Í skattfrjálsum búdum" (syngist vid Popplag í G-dúr)

Tad er engin leid ad haetta,
tad er engin leid ad haetta,
tad er engin leid ad haetta ad versla svona,
í skattfrjálsum búdum,
í skattfrjálsri búd!

Í dag aetlum vid í End of The World Museum til ad fá stimpil í vegabréfin okkar:) vííí!
Og versla meira. vííí! Hallgerdur aetlar ad fá sér úlpu, hún fékk flíspeysu, hettupeysu, belti, skó og sokka í gaer. Ingibjorg Maríanna Ólafshússdóttir MISSTI sig í gaer. Hún keypti thrjár peysur, einar buxur, tómas buxur, thorkell buxur... húfu, skó, bol, pils og svo nýja ferdatosku undir tetta allt saman! Sigurbjorg keypti einar buxur, magnús buxur, halldór buxur... belti, bol, peysu og helling af morgaesaminjagripum handa mommu. Mikid gaman og mikid gott ad versla soldid. Yljar manni alveg í tessum kulda;)

Á morgun heldur aksturinn áfram, forum aftur yfir til Chile og aftur yfir til Argentínu. Komnar med fullt af stimplum í vegabréfid:) Sannkalladir heimsborgarar.
Rio Gallegos er naesta stopp, og eftir tad El Calafate. Tar forum vid í joklaferd. Eina ástaedan fyrir thví ad vid vitum tetta er sú ad elskulegi bílstjórinn okkar var ad joina okkur hérna inná netkaffinu og uppfraeddi fáfródan almúgann;)

Bae í bili, vonandi komumst vid meira í tolvu á naestunni:)

Halla, Inga María og Lúsablesinn.

15.03.2007

Permalink 23:06:29, Flokkar: Brazil, Argentina  

Mental floss is the best twin you can get

halla að reyna að segja að tannþráður sé besti tvinni sem þú getur náð þér í;)

Góðir hálsar!
núna fáiði loksins að vita hvernig við eyddum síðustu 2 vikum. pantanal var vel þess virði, moskítóflugurnar voru alls ekkert svo slæmar. við sluppum allavega ágætlega miðað við aðstæður. það er regntímabil og þá er allt á floti alls staðar, ekkert nema duddudurruu... :)
fórum á hestbak, göngutúr og spiluðum fótbolta. fótboltinn var spilaður í 40 gráðum en aðrar tómstundir voru stundaðar með vatn upp að mitti! þarna eyddum við 3 dögum og höfðum það alveg rosalega gott, meðal annars fengum við besta nætursvefn sem við höfum fengið síðan á síðasta ári! það var í lodge-inum fyrstu nóttina..
hallgerður sannaði sig enn og aftur, gleymdi gönguskónum og sandölunum, þannig að hún var bara með sína flip-flops. inga maría lánaði henni sína sandala þegar með þurfti sem fékk þá siggu sandala sem var þá í strigaskóm;) "skómeðtaka hallgerðar er sem sagt ekki uppá marga fiska" (sigga said) því hún hefur nú gert þetta áður hér í s-ameríkunni! (gleymdi gönguskóm í leigubíl á leið til amazon en því var bjargað á síðustu stundu.)

stoppuðum stutt í foz do iguazu, skruppum yfir til paraguay og keyptum nýja myndavél því sigga fær eigi nóg af græjunni þeirri;)
sáum iguazu fossana frá brasilíu og tveimur dögum seinna sáum við þá frá argentínu. þessir fossar eru suddageðveikt náttúrufyrirbæri;) þar er allt morandi í fiðrildum, þá meinum við MORANDI! þau setjast á mann mörg saman og sitja sem fastast.

svo er það aðal málið á dagskrá: Buenos Aires. Fallegasta og besta borg í öllum heiminum!!! allavega af þeim sem við höfum séð. Algjörlega búnar að dömpa Rio, hún er ekkert miðað við BA, sem er svo sannarlega blíðviðra (þó ingu maríu finnist soldið kalt -í 25°).
við erum búnar að gera samning við tvo vini okkar hérna (robbie og ollie) um að flytja hingað eftir 3 ár, þannig að christian, þú veist það þá;)
hér erum við búnar að labba um allt og skoða eins mikið og við komumst yfir, fara á fótboltaleik (þarna gerði inga maría pabba sinn stoltan;) ) keyptum okkur alvöru fótboltabúninga og allt. erum sem sagt orðnar tryggir aðdáendur River Plate, eigum skyrtuna, hálsmenið, armbandið, derhúfuna, nærbuxurnar og höfum hvatt það til sigurs gegn Arsenal FC.
á mánudaginn fórum við að sjá danssýningu upp í sveit. þarna eyddum við 6 tímum og áttum að fá kræsingar og rauðvín eins og við vildum. kræsingarnar létu nú eitthvað á sér standa því okkur var boðið uppá feitt og ógirnilegt, seigt kjöt og blóðpulsur:s vínrauður stendur þó ávallt fyrir sínu.
inga maría kynntist vini sínum Poi og hafa þau verið óaðskiljanleg síðan. sigga fann framtíðar-Ívar og halla fann sjálfa sig í poncho með kúrekahatt:D
það er þá alveg búið að þjappa hópnum ansi vel saman, öll dýrin í skóginum eru orðin vinir:)

núna ættum við að vera að tjalda einhversstaðar en í staðinn sitjum við hér á Paraguay 1283112 og notum netið ókeypis hjá frikka nýja félaga okkar. þessir gulldrengir, frikki, axel og helgi, buðu okkur gistingu þegar við loksins fundum þá síðasta kvöldið okkar hér. við höfðum hringt, sent e-mail og skilið eftir miða í hurðinni hjá þeim en ekkert virtist ganga!
við yfirgáfum sem sagt bernie okkar heittelskaða og fengum tvo aukadaga hér í buenos aires:) jeij! núna erum við að fara á plaza del mayo að sjá mæður koma saman (sem þær gera vikulega) og krefjast svara við hvarfi sona þeirra. á árunum 1976 til 1983 hurfu um 30000 ungir háskólastrákar, sem voru andstæðingar ríkisstjórnarinnar, og ekkert hefur spurst til þeirra síðan. frekar óhugnarlegt:(

en við erum dónar að vera í tölvunni þegar við erum gestir. yfir og út!

Sigga, Halla og Inga María.

September 2010
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
<< <     
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Ævintýri í Suður-Ameríku

Sigga, Halla og Inga María á ferðalagi um Suður-Ameríku í 25 vikur

Locations of visitors to this page

Leita

Flokkar

İmislegt

XML Straumar

What is this?

powered by
b2evolution